skip to main |
skip to sidebar

- Tyler Durden: Eu quero que você me faça um favor.
- Narrator: Sim, claro...
- Tyler Durden: Eu quero que você me golpeie o mais forte que puder.
- (...)
- Tyler Durden: Por quê? Eu não sei. Eu nunca estive numa briga. E você?
- Narrator: Não, mas isso é algo bom.
- Tyler Durden: Não, não é. Quanto você pode conhecer sobre você mesmo se você nunca esteve numa briga? Eu não quero morrer sem cicatrizes. Então, vai, me golpeie antes que eu perca a paciência.
- Narrator: Isso é loucura.
- (...)
- Narrator: O que? No rosto?
- Tyler Durden: Surpreenda-me.
- Narrator: Isso é muito estúpido.
- Tyler Durden: Escute aqui! Você tem que considerar a possibilidade de que Deus não gosta de você. Ele nunca te quis. Que provavelmente, Ele te odeia. Isso não é o pior que pode acontecer.
- Narrator: Não é?
- (...)
- Tyler Durden: Dane-se a condenação, cara! Dane-se a redenção! Nós somos os filhos indesejados de Deus? Então que seja!
- Narrator: OK. Me dá um pouco de água!
- Tyler Durden: Escuta, você pode passar água na sua mão e fazer a queimadura piorar ou...
- Narrador: [grita]
- Tyler Durden: Olhe para mim... ou você pode usar vinagre e neutralizar a quimadura.
- Narrator: Por favor, me dê... Por favor!
- Tyler Durden: Primeiro você tem que se render, primeiro você tem que SABER... não temer... SABER... que um dia você vai morrer.
- Tyler Durden: Sabe por que eles colocam máscaras de oxigênio nos aviões?
- Narrator: Para que possamos respirar.
- Tyler Durden: Oxigênio te deixa chapado. Numa emergência catastrófica, você inspira doses gigantes por causa do pânico. De repente você fica eufórico, dócil. Você aceita o seu destino. Está tudo bem aqui. Pouso de emergência na água - 600 milhas por hora. Rostos inexpressivos, calmos como vacas Hindus.
- Narrator: Essa é, hum... Essa é uma teoria interessante.
- Narrator: Quando as pessoas pensam que você está morrendo elas realmente, realmente te escutam, ao invés de só...
- Marla Singer: ... ao invés de só esperarem a vez delas de falar?
- Narrator: [lendo] Eu sou o cólon de Jack.
- Tyler Durden: Eu pego câncer, eu mato o Jack.
ps: Jack é apenas uma referência do narrador ao modo de viver, e não ele próprio.
foda demais.
ResponderExcluir